@Warren_Brill, There is no way to access the code to edit OOB component. So you can't edit them. Lithium provide override the components, see topic here. This will guide you to add your custom code in place to that component area. Or you can use delegate tag to add any code or text which we can show that before and after the OOB component.
... View more