It seems with the recent update to the email templates for support cases, the link to the case in the portal is no longer provided. I know you can reply directly to the emails to update the case, but...
Just noticed this myself – yes, please add the link to the case back, having to manually go to the case portal to review is a pain.