At certain widths, Maia covers up important buttons

At certain screen widths, the Maia icon in the lower right covers up important buttons (such as "Publish") almost completely. See screenshot - which shows in light blue the iframe that almost complet...