The "Reply" textbox on case portal cases is SUPER short - it makes it very difficult to write more than a couple lines of text. You have to scroll up and down to see what you wrote. Could you please ...
Thanks for the feedback on this! I checked with the team and it looks like 24.12 will bring an expanded text viewport for Case Portal. (No ETA just yet, but at least its on its way.)