Amount of users that has replied inside a category

You mean the unique users who contributed to the board? I highly doubt that a direct call is available for this, you need to find a workaround but that would not be easy to manipulate because you'd need to loop through the discussions to get the list of the users.