I feel like I want to create an endpoint that can "read" the data from a form submission, but I don't know how to do that.
If there were a simple example how to read a simple text input field's data on an endpoint, then I could work from there.
You should be able to use the http.request.parameters.name.get freemarker context object (see http://community.lithium.com/t5/Developers-Knowledge-Base/http-request-FreeMarker-context-object/ta-p/9323 for more info) to read the form parameters. You can look at the endpoint in that example I mentioned above to see an example of doing that.
