Editing Common Header

So I'm trying to redo my entire header, but I can't seem to find out where the exact HTML is. I see this user-navigation inside my header page selected instudio, but I want to get into the hard coded version to manipulate the entire thing. Is this possible?