Endpoint for implementing Related conversations component

I have to implement related conversations for a given conversation that the user is viewing (on the right panel).

This should be similar to already existing lithium OOTB (Recommendations) but I want to implement a new component for the same. Are there endpoints or APIs which I can use to achieve the same?