Changing the community name only for one category

Hi Everyone, I want to customize the comunity name only for a one category. Page title are usually structured like this : page.head.title = {0} {1} {2} where 0 is the prefix, 1 the current's page...