Text keys override for page title

Hi folks, For some reason i've been banging my head on this longer than i need to, but do you know why im unable to dynamically pull in the current page title into a text key? Such as:   theme-lib...