I'm a better hands-on troubleshooter, but here's a few top-of-mind thoughts on what to check. First thing to check is if the offset you're seeing is in the logo image itself. If so, you'll need to trim and re-upload the logo. Inserting a negative margin/padding/position in CSS is an option, but I don't recommend that. If you right-click the logo, you should be able to get into the element inspector and if you're comfortable tweaking the CSS there, you might be able to find what you need to change in the actual site CSS. Every site is different and it's not easy to explain generically. 😎
... View more