Both Khoros Support & this article indicate the Community Analytics page can *only* be accessed through the Community Dashboard widget.
While I trust it's true, this seems absurd.
What sort of sorcery can that widget do that a URL can't? Is some sort of JavaScript/AJAX prepping a session or something?
Perhaps I'll add the goofy module to some obscure page, push to prod, dig in, and report back... but if anyone knows off the top of your head, here's another kudo opportunity.