I posted this in Slack, but this icon is when Gmail identifies an unauthenticated email. I believe that the customer will need to update the SPF record to make this red question mark go away.
I have never seen a customer update this avatar to be a logo before, but I imagine this would be controlled by someone on the customer side (likely an IT department) to ensure that the identity of the sender has one.
... View more