Our staging env is connected to a dev instance of our SSO as well, but I can still switch to other users once logged in as me. If it isn't already, you can request that your staging environment also allow standalone accounts. Try /t5/user/loginpage and see if you get the login page. If so, just create accounts in admin, assign roles, and log into them on that page, bypassing SSO.
... View more
